【国際共修（ICL）】双葉町タウンストーリーオンラインツアー ～福島第一原子力発電所立地町、再生への第一歩～（福島大学）／Fukushima Futaba Town Story Online Tour ~First steps towards Revitalization~ (Fukushima University)
2022.01.04
TUFSほか複数の国内大学が連携しておこなうICLプロジェクトでは、「国際共修（Intercultural Collaborative Learning）」をテーマとしたオンライン交流イベントの開催情報を、学生のみなさんにお届けします！文化や言語の異なる学生同士による協働学習体験を通して、他者を理解し、己を見つめなおしてみませんか。
TUFS is pleased to inform you about a joint online interactive event on the theme of Intercultural Collaborative Learning (ICL). The event is part of the ICL project -a project carried out by TUFS among other Japanese universities. We hope you join us in this event as it will give you the chance to reflect on yourself by working together with students who speak a different language and have a variety of cultural backgrounds.
イベントタイトル／Event Title
双葉町タウンストーリーオンラインツアー ～福島第一原子力発電所立地町、再生への第一歩～（福島大学）
Fukushima Futaba Town Story Online Tour ~First steps towards Revitalization~ (Fukushima University)
概要／Contents
このオンラインツアーでは、福島第一原発立地町である双葉町の「今」をお伝えします。東日本大震災から10年経過した今でも、双葉町には誰も住んでいません。福島第一原子力発電所の事故による全町避難によって、当時約7,000人いた双葉町民は、今もなお故郷を離れ、全国で生活を送っています。2020年3月4日、一部地域で避難指示が解除され、ようやく人の立入りができるようになりましたが、住民の居住が可能になるのは2022年春頃の予定です。しかし、双葉町はじっと立ち止まっているわけではありません！インフラ整備や住宅の建築だけでなく、人々の気持ちも行動も刻一刻と前に向かって進んでいます。このツアーと意見交換会を通して、双葉町に何が起こっただけではなく、今何が起きていて、これからどんな町になっていくのか、是非オンラインで現地を訪れて、それを自身の目で見て肌で感じていただきたいと思います。
On this online tour, we will introduce you to the current situation of Futaba Town, where the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant is located. Due to the nuclear accident and evacuation of the entire town in 2011, its approximately 7,000 residents are still unable to return to their hometown. On March 4th, 2020, the evacuation order was lifted in some areas of Futaba Town, finally allowing people to enter the town, but residents will not be able to live there until at least the spring of 2022. In spite of these challenges, Futaba Town is not standing still! In addition to infrastructure development and housing construction, the feelings and actions of people from this area are moving forward by the day. Through this tour and opinion exchange, we want you to visit Futaba Town and see for yourself not only what has happened, but also what is happening now and what the town will become in the future.
実施方法
zoomを使用して実施
使用言語
英語
実施日時
2022年1月27日（木）18:00-20:00 (JST)
定員
なし
応募方法
以下のGoogle Formで申し込みを受け付けます。
参加可能な場合は、開催前日までに受付メールアドレスにお知らせいたします。
If you are able to attend, the URL for the Zoom meeting will be sent to your registered email address at least one day before the event.
問合せ先
福島大学国際交流センター/ Fukushima University International Center
ryugaku@adb.fukushima-u.ac.jp