ベンガル語教科書?文法書
丹羽京子(2004)『ベンガル語の基礎』東京外国語大学アジア?アフリカ言語文化研究所
――― , (2011)『ニューエクスプレス ベンガル語』白泉社
ムンシ?K. アザド?ムンシ?R. スルタナ(2005)『基礎からはじめるベンガル語学習』国際語学社
Chatterji, Suniti Kumar, 1939, Bhasha-Prakash Bangla Vyakaran (A Grammar of the Bengali Language), Rupa and Company, Kalkata
――― , 1985(a), the Origin and Development of the Bengali Language PartⅠ: Introduction and Phonology, Rupa Hardback, Calcutta
――― , 1985(b), the Origin and Development of the Bengali Language PartⅡ: Morphology, Bengali Index, Rupa Hardback, Calcutta
――― ,1985(c), the Origin and Development of the Bengali Language PartⅢ: Supplementary: Additions and Corrections etc. , Bengali Index (1971), Rupa Hardback, Calcutta
Chaki, Jyotibhushan, 1996, Bangla Bhashar Abhidhan, Ananda Publishers Private Limited, Kolkata
Dakshi, Albha, 1995, Learning Bengali ――― A Self-Tutor on a Phonetic Basis, Subarnarekha, Calcutta
Ghosh, Jagadishcandra and Ghosh, shrianilcandra (ed.), Adhunik Bangla Byakaran (A Grammar of Modern Bengali), Presidency Library, Kalkata
Islam, Rafiqul, an Introduction to Colloquial Bengali, Bangla Academy, Dhaka
Islam, Rafiqul and Sarkar, Pabitra (ed.), 2011(a), Bangla Academy Pramita Bangla Bhashar Byakaran Pratham Khanda (A Grammar of Standard Bangla Language vol.1), Bangla Academy, Dhaka
――― , (ed.), 2011(b), Bangla Academy Pramita Bangla Bhashar Byakaran dbitiya Khanda (A Grammar of Standard Bangla Language vol.2), Bangla Academy, Dhaka
Mazumdar, Bijaychandra, 1920, the History of the Bengali Language, Asian Education Services, New Dellhi
Nasrin, Mitun B. and Wurff W. A. M. van der., 2009, Colloquial Bengali the Complete Course for Beginners, Routledge
Radice, William, 1994, Tech Yourself ――― Complete Bengali, Hodder Education, London
Roberts, T.T., 2010, an Indian Glossary, Cambridge University Press, New York
Sen, Dinesh Chadar, 2007, History of Bengali Language and Literature, Gyan Publishing House, New Dellhi
Sikder, Shourav, 2001, Moder Garb Moder Asha Shuddha Shikhi Bangla Bhasha, Mowla Brothers, Dhaka
――― , 2002, Sabar Jannyo Bakaron (A Grammar Book), Abosar, Dhaka
Thompson, Hanne-Ruth, 2010, Bengali―A Complete Grammar, Routledge, New York
Sarkar, Pabitra, 2006, Bangla Byakaran Prasanga, Dey’s Publishing, Kolkata
辞書?語彙集
国際交流基金編(1988)『基礎日本語学習辞典』Jatiya Shahitya Prakashani, Dhaka
奈良毅(1986)『ベンガル語基礎 1500語』大学書林
丹羽京子(2004)『平成16年度言語研修テキスト3 ベンガル語語彙集』東京外国語大学アジア?アフリカ言語文化研究所
Ali, Mohammad and Monirazzaman, Mohammad and Tareque, Jahangir (ed.) 1994, Bangla Academy Bengali-English Dictionary, Bangla Academy, Dhaka
Bhattacharya, 1984, Subhas, Adhunik Bangla Proyog Abhidhan, Ananda Publishes Private Limited, Kolkata
――― , 1992, Bangla Uccharan Abhidhan (Bengali Pronouncing Dictionary), Sahitya Samsad, Kolkata
――― , 1993, Samsad Bagdhara Abhidhan （A dictionary of Bengali Idioms), Sahitya Samsad, Kolkata
Has, Jnanendramohan, 1986, Bangala Bhashar Abhidhan Pratham Bhag (A Dictionary of the Bengali Language vol.1), Sahitya Samsad, Kolkata
――― , 1986(b), Bangala Bhashar Abhidhan dbitiya bhag (A Dictionary of the Bengali Language vol. 2), Sahitya Samsad, Kolkata
Biswas, Naren, 1990, Bangla Academy Bangla Uccaran Abhidhan (a Dictionary of Standard Bengali Pronounciation), Bangla Academy, Dhaka
Biswas, Sailendra (ed.), 2000, Samsad Bengali-English Dictionary, Sahitya Samsad, Kolkata
――― , (ed.), 2012, English-Bengali Dictionary Fifth Edition with Supplement, Sahitya Samsad, Kolkata
Choudhury, Jamil (ed.), 1994, Bangla Academy Bangla Bannan-Abhidhan (a Dictionary of Bangla Orthography), Bangla Academy, Dhaka
Ghosh, Gouri Prasad (ed.), 2001, Everyman’s Dictionary [English-Bengali], Ramkrishna Pustakalaya, Kolkata
Goldsack, William, 2007, a Mussakmani Bengali-English Dictionary, Gyan Publishing House, New Dellhi
Haque, Muhommado Enamul (ed.), 1974, Bangla Academy Byabaharik Abhidhan (Bangla Academy Functional Bengali Dictionary), Bangla Academy, Dhaka
Ishaque, Samakalin (ed.), 1998, Samakalin Bangla Bhashar Abhidhan (A Dictionary of Contemporary Bengali Language, Bangla Academy, Dhaka
Islam, Azhar (ed.), 1983, Bangla Academy Chotoder Abhidhan (Bangla Academy Children’s Dictionary), Bangla Academy, Dhaka
Mitra, Moitreyee and Mitra, Dipendranath (ed.), 2013, Oxford English-English-Bengali Dictionary, Oxford University Press
Mukhopadhyay, Ashoke, 1987, Samsad Samarthasabda Kosh (Bengali Thesaurus), Sahitya Samsad
Shahidullah, Muhammad (ed.), 1965, Bangla Academy Bangladesher Anchalik Bhashar Abhidhan (a Lexicon of Bangladeshi Dialects), Bangla Academy, Dhaka
Sharif, Ahmed (ed.), Bangla Academy Samkshipta Bangla Abhidhan (Bangla Academy Concise Bengali Dictionary), Bangla Academy, Dhaka
Sykes, James, 1858, English and Bengali Dictionary, for the Use of Schools, Bibliobazaar
Thompson, Hanne-Ruth, 1999, Essential Everyday Bengali, Bangla Academy, Dhaka
――― , 2010, Bengali (Bangla) Dictionary & Phrasebook, Hippocrene Books, Inc. , New York
――― , 2011, Bengali (Bangla) Practical Dictionary, Hippocrene Books, Inc. , New York
会話集
竹内僚?タシン?ザカリア(2010)『会話重視！ベンガリを話そう』合同会社七海交易
奈良毅(1981)『ベンガル語会話練習帳』大学書林
丹羽京子?ミール?モンズルール?ハック(2004)『ベンガル語会話集』東京外国語大学アジア?アフリカ言語文化研究所
Ray, S. P. 編 (1986) 『ベンガル語日常会話用例集』溝上富夫訳、東京外国語大学アジア?アフリカ言語文化研究所
Ray, Swapon P.?溝上富夫編(1989)『文化紹介 ベンガル語中級会話集』大学書林
ベンガル地域文化を知るための書物
我妻和男（2006）『タゴール』麗澤大学出版会
アマルティア?セン(2008)『議論好きなインド人――対話と異端の歴史が紡ぐ文化世界』佐藤宏?粟屋利江訳、明石書店
臼田雅之(2013)『近代ベンガルにおけるナショナリズムと生成』東海大学文学部叢書
臼田雅之?押川文子?小谷汪之 編（1989）『もっと知りたいインド Ⅱ』弘文堂
臼田雅之?佐藤宏?谷口晉吉 編（1993）『もっと知りたいバングラデシュ』弘文堂
蛯原徳夫(1980)『ロマン?ロランとタゴール』レグルス文庫
大橋正明?村山真弓編(2003)『バングラデシュを知るための60章 第2版』明石書店
クリシュナ?クリパラーニ(1978)『タゴールの生涯（上）』森本達雄訳 レグルス文庫
―――, (1979）『タゴールの生涯（下）』森本達雄訳、第三文明社
グルショドイ?ドット(1996)『ベンガル民俗芸術論』小西正捷訳、穂高書店
小西正捷（1986）『ベンガル歴史風土記』法政大学出版局 ,
――― , (1986）『インド民衆の文化誌』法政大学出版局,
――― , (2002)『インド民俗芸能誌』法政大学出版局
――― , (2014)『香辛料からみる南アジア インド南部～東部?バングラデシュなど』小峰書店
シェーク?ムブル?ロホマン(2015)『バングラデシュ建国の父 シェーク?ムブル?ロホマン回想録』渡辺一弘訳、明石書店
佐藤宏?内藤雅雄?柳沢悠 編（1989）『もっと知りたいインド Ⅰ』弘文堂
重松伸司?三田昌彦編(2003)『インドを知るための50章』明石書店
白石かずこ?臼田雅之(文)『水と大地の詩―バングラデシュ』吉村繁(写真)、精興社
高田峰夫(2006)『バングラデシュ民衆社会のムスリムの意識の変動 デシュとイスラーム』明石書店
外川昌彦(2008)『聖者たちの国へ ベンガルの宗教文化誌』日本放送出版協会
西岡直樹( 1988 )『インド花綴り――印度植物誌』木犀社,
――― , (1998)『インドの樹、ベンガルの大地』講談社文庫
――― ,（2000）『インド動物物語――同じ地上に制なすもの』平凡社
――― ,（2003）『サラソウジュの木の下で インド植物物語』平凡社
――― ,（2010）『インド動物奇譚――空飛ぶ象』八坂書房
丹羽京子(2011)『タゴール』清水書院,
広瀬祟子?近藤正規?井上恭子?南埜猛編(2007)『現代インドを知るための60章』 明石書店
廣津秋義?奈良毅?外川昌彦(1992)『アジア民俗写真叢書4 カルカッタ』平川出版社
堀口松城（2009）『バングラデシュの歴史』明石書店
ラーマチャンドラ?グハ（2012）『インド現代史 上巻?下巻』佐藤宏訳 明石書店
ベンガル文学翻訳書
カジ?ノズルル?イスラム（1995）『ノズルル詩集』 丹羽京子編訳
サタジット?レイ(1991) 『黄金の城砦』西岡直樹訳 くもん出版
――― , (1993)a,『ユニコーンを探して』内山真理子訳 筑摩書房
――― , (1993)b,『消えた象神』西岡直樹訳 くもん出版
――― , (1993)c,『わが映画インドに始まる』森本素世子訳 第三文明社
ジボナノンド?ダーシュ（1992）『詩集 美わしのベンガル』 臼田雅之訳 花神社
ショイヨド?ワリウッラー(2004) 『赤いシャールー』丹羽京子訳 大同生命国際文化基金
タラションコル?ボンドパッダエ(1993)『ジョルシャゴル』丹羽京子訳 大同生命国際文化基金
――― , (2016) 『船頭タリニ』大西正幸訳 めこん
丹羽京子編訳（2007）『バングラデシュ詩選集』大同生命国際文化基金
――― , (2013)『ベンガル詩選集 もうひとつの夢』大同生命国際文化基金
ビブティブション?ボンドパッダエ(1984) 『大地のうた』林良久訳 新宿書房
フマユン?アザド(2003) 『花の香りで眠れない』鈴木喜久子訳 てらいんく
ボンキムチョンドロ?チョットパッダエ(2006) 『喜悦の寺院』伊藤孝義訳 東洋出版
モハッシェタ?デビ(1992)『ジャグモーハンの死』 大西正幸訳 めこん
――― ,（2003）『ドラウパディー』臼田雅之?丹羽京子訳 現代企画室
森本達雄編訳（2015）『原典で読むタゴール』岩波書店
ラビンドラナート?タゴール（1981～93）『タゴール著作集 全12巻』第三文明社
――― ,（1986）『家と世界（上?下）』大西正幸訳 レグルス文庫
――― ,（1991）『幼子のうた』神戸朋子訳 日本アジア文学協会
――― ,（1997）『タゴール詩集』渡辺照宏訳 岩波文庫
――― ,（2002）a,『タゴール 死生の詩』森本達雄訳 人間と歴史社
――― ,（2002）b,『もっと本当のこと』内山眞理子訳 星雲社
――― ,（2008）『迷い鳥たち』内山眞理子訳 未知谷
――― ,（2009）『最後の詩』臼田雅之訳 北星堂書店
――― ,（2011）『お母さま』内山眞理子訳 未知谷
