【海外事情研究所主催】映画『冬未来』と香港映画を語る
Cinema香港映画上映会『冬未来』に合わせて来日中の曾翠珊監督から、『冬未来』の製作について、また香港映画界の今とこれからについて語っていただきます。コメンテーターは中国語圏の映画研究を専門とする秋山珠子氏。
開催日時
2025年1月14日（火） 16：00～
会場
海外事情研究所（研究講義棟427）
プログラム
登壇者：曾翠珊（映画監督）
秋山珠子（神奈川大学）
司会：倉田明子
登壇者紹介
曾翠珊
映画監督。2001年、香港演芸学院映画テレビ学科を卒業（音響デザイン専攻）。2005年に香港城市大学クリエイティブ?メディア学院修士課程を修了。2008年、『恋人路上』で長編映画デビューし、台湾の南方影展（South Taiwan Film Festival）で最優秀長編映画賞を受賞。2011年、長編2作目となる『ビッグ?ブルー?レイク』は、香港映画評論学会の年間推薦作品に選出、香港電影金像奨で最優秀新人監督賞を受賞。以後、『河の流れ 時の流れ』（2014）、『香気』（2014）、『非分熟女』（2019、第14回大阪アジアン映画祭コンペティション部門ノミネート、第38回香港映画金像賞最優秀主演女優賞ノミネート）などを監督。
秋山珠子
神奈川大学外国語学部中国語学科准教授。1990年代初めより中国語圏の映画監督?美術家らと多く親交を結び、研究?通訳?翻訳を通して彼らの活動に伴走する。共著に『動物×ジェンダー―マルチスピーシーズ物語の森へ』（青弓社、2024）、『Chinese Cinemas in Translation and Dissemination』（Routledge、2021）、共編著に『華語独立影像観察』1「特集＝現代日本と中国インディペンデント映画のコネクション(1989–2020)」（CIFA、2021）、訳書に『侯孝賢の映画講義』（侯孝賢著、みすず書房、2021）、字幕翻訳に『鉄西区』(共訳、王兵監督、2003)など多数。
備考
?言語：広東語、英語、日本語（通訳あり）
?学内者事前申し込み不要、学外者事前申込制
主催
東京外国語大学?海外事情研究所
お問い合わせ先
倉田研究室 akurata[at]tufs.ac.jp（ [at] を@に変えてください）