地震を受けトルコとシリアの協定校へお見舞いのメッセージを送りました
2023.02.13
2月6日にトルコ南部で発生した地震の被害拡大を受け、本学よりトルコのアンカラ大学、ボアジチ大学、マルマラ大学、シリアのダマスカス大学、アレッポ大学にお見舞いのメッセージを送りました。
-
[日本語訳]
トルコ南部を震源地に、２月6日に発生した地震で、トルコとシリアで多くの人命が失われ、多くの方が負傷された事態に、強い衝撃を受けています。我々の大学で学んだ学生の皆さんをはじめ、皆さんの大学の全ての方々、そのご家族、ご友人の無事を、心から祈ります。
日本に生きる私たちは、地震がもたらす苦しみをよく知っています。今、被災地におられる人々の苦しみに、心が痛みます。亡くなられた方々のご冥福を祈り、怪我をされた方々の1日も早い回復をお祈りいたします。
東京外国語大学長 林 佳世子
------------------------
-----------------------
------------------------
東京外国語大学「日本語で読む世界のメディア」プロジェクトでは、トルコやシリアの状況につき、現地メディアの新聞記事を翻訳し公開しています。ぜひ、ご参照ください。