FundraisingF旗アフリカ縮圄冩梢児署

F旗アフリカ縮圄冩梢児署

PIASSの藻僥伏から浪びの蕗が曙きました

2018定4埖20晩┰陦

クラウドファンディング

謹くの圭から梁かいご屶址をいただき、プロテスタント繁猟芙氏親僥寄僥PIASSの僥伏、シュクルさんとロドリグさんの藻僥がgFいたします。云定10埖より10か埖g、|奨翌忽Z寄僥に住Q藻僥伏としてやってきます。

100嵐吽_撹についてお岑らせしたところ、2繁から浪びと峻さまへの囮撰のメッセ`ジをAかりましたので、B初させていただきます。

‐シュクルさんからのメッセ`ジ/

峻さん、こんにちは。お圷櫃里海箸繁爾い泙后K修瞑櫃任后

クラウドファンディングにご屶址いただいた峻さまに湖xの欒屬舛擦┐気擦討ださい。おかげさまで、暴は1定g、晩云へ藻僥できることとなりました。2LgもUたないうちに朕暴韲~が_撹されたということを岑って寄筝仄い掘△泙拭△箸討睾劼擦妨个犬泙靴拭

個めてお撰を賦し貧げますとともに、晩云で峻にお氏いできることをSしみにしています。

峻さまのご宗慎をお畷りします。

ムレカテテ?シュクル

Dear TUFS community,

Hello every one, I hope you are doing well and I am doing well too.

I would like to take this opportunity to thank everyone who participated in the fundraising campaign, so that I can be able to come and study in Japan for one year. And I heard that the targeted money was raised within two weeks only. This touched me a lot and made me feel so happy.

Thank you so much once again and I am very excited to see you in Japan.

I wish you all the best.

Murekatete Shukulu.

‐イチャ`ツェさんからの囮撰メッセ`ジ/

暴が晩云へ藻僥するためのクラウドファンディングが、70繁參貧の晩云の圭?からの屶址を誼て_撹されたということをきました。どんな冱~を聞ってもこの湖xの欒屬舛鯤蛍には冱い燕せませんが、暴と嗔繁のシュクルのためにご屶址いただいた峻さまに湖xいたします。晩云ではできるだけ謹くの圭とお氏いできることを豚棋しています。

アマホロ?アバネ?ナ`ムウェ┰圓気泙貌衆欧ありますように┘襯錺鵐責Z。

ロドリグ

Greetings from Huye, Rwanda!

I have heard that the fundraising campaign for my travelling and living expenses to/in Japan has been very successful with the contributions from over 70 individuals in Japan. Even though I cannot express enough my gratitude by words, I thank everyone who supported me and my colleague Shukulu. I am looking forward to seeing as many as you possible in Japan!

Amahoro abane namwe! (May peace be with you!)

Rodrigue

2繁の藻僥がgり謹きものになるよう、センタ`匯揖、笋肇汽櫞`トに潜んでまいります。