[Lecturers Only] Year-end Tax Adjustment form (by Nov. 18)
Date: Oct. 15, 2013
From: Salary/Kyosai Section, Personnel Division
Dear all,
<Necessary documents for the Year-end Tax Adjustment 2013>
All the TUFS employees must submit the designated form(s) for Year-end Income Tax Adjustment by the following deadline. Please download the forms from URL below.
Submit by; November 18th (Mon), 2013
#English-speaking faculty members: submit to OFIAS
#Japanese-speaking faculty members: submit to Salary-Kyosai Section, Personnel Division (4th floor of Administration bldg.)
*If you do not submit the forms, your income tax rate will become five times more than now.
<for ALL members>
1. Application for the tax reduction for the fiscal year 2014
『平成26年分 給与所得者の扶養控除等（異動）申告書』
http://www.nta.go.jp/tetsuzuki/shinsei/annai/gensen/pdf/h26_01.pdf
how to fill out the above-mentioned form
http://www.nta.go.jp/tetsuzuki/shinsei/annai/gensen/pdf/kisairei_h25.pdf
(all written in Japanese)
<for applicable members>
(for those who have dependents; pay housing loan (for one's own residence, etc.)
2. Application for tax reduction due to the insurance premiums paid in Japan during 2013 and for the special tax deduction for your spouse
『平成25年分 給与所得者の保険料控除申告書 兼 給与所得者の配偶者特別控除 申告書』
http://www.nta.go.jp/tetsuzuki/shinsei/annai/gensen/pdf/h25_05_02.pdf
Note) You must submit the evidence(s) of your insurance premiums paid.
3. Application for special tax reduction due to the loans for obtaining your own residence
『平成25年分 給与所得者の住宅借入金等特別控除申告書』
You need to submit an application form for special tax reduction in case you have purchased your own residence by housing mortgage loan.
If you have any question about this matter, please feel free to contact OFIAS.
