総合文化研究所 催し物

総合文化研究所共催講演会　東南アジア文学の今《インドネシアのメガ?ヒット小説》―作者アンドレア?ヒラタが語る『虹の少年たち』の世界

日時：2014年11月10日（月）16:00-17:30
会場：総合文化研究所　422教室
講演者：アンドレア?ヒラタ（作家）
通訳者：加藤ひろあき（アンドレア?ヒラタ『虹の少年たち』共訳者）

インドネシアのベストセラー小説『虹の少年たち』の原作者アンドレア?ヒラタ氏をお招きし、作品の豊かな世界を語っていただきます。これは、作品の訳者お二人をお招きした昨年の講演会に続いて、インドネシア文学の今を伝える講演の第二弾となります。
本講演では、『虹の少年たち』の舞台となった1970年代のブリトゥン島での著者の経験、作品に込められた貧困と教育についての著者のメッセージ、さらには、現在のインドネシアにおける小説のもつ意義などを語っていただきます。通訳を介して聴衆からの質問にも答えていただく予定です。
田舎の村の小学校の子どもたちの成長と先生との交流を描いた『虹の少年たち』は2005年に出版され、500万部というベストセラーとなりました。2008年には映画化され、これも大ヒットを記録。日本語訳は福武慎太郎氏と本学卒業生加藤ひろあき氏の共訳で2013年にサンマーク出版から出版されました。

主催：東京外国語大学インドネシア語専攻教室
共催：総合文化研究所

© 2004- Tokyo University of Foreign Studies, Institute of Foreign Studies . All rights reserved.